27 september 2010

The Gruffalo av Julia Donaldson

But who is this creature with terrible claws

And terrible teeth in his terrible jaws?

He has knobbly knees and turned-out toes

And a poisonous wart at the end of his nose.

His eyes are orange, his tounge is black,

He has purple prickles all over his back.

Den lilla bruna musen i den djupa, mörka skogen klarar sig från att bli uppäten av räven, ugglan och ormen genom att berätta om sin vän, det otäcka monstret Gruffalon, som han just ska träffa. Han skrattar varje gång åt hur lättlurade de andra djuren är, för det finns ju ingen Gruffalo på riktigt. Eller...?
I den här bilderboken är det den lilla musen som är listig och klarar sig mot mycket större djur som annars lätt skulle ha kunnat äta upp honom. Texten är på rim, och bilderna är helt underbara. Passa på att läsa den på engelska, och se hur texten låter då.

Läs också fortsättningen, The Gruffalo's Child, eller någon av de andra böckerna av Julia Donaldson.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar