Hästhuvudet av Mats Rehnman

Det här hände långt, långt härifrån. Om du vill gå dit så får du vandra genom sju länder. Sen får du klättra över sju berg och simma över sju floder. Då kommer du till en stor och mörk skog. Det var där som dessa märkliga saker hände.



Så börjar den här syriska folksagan där vi får höra om den fattige vedhuggaren som en dag hittar ett pratande hästhuvud i skogen. Hästhuvudet får följa med vedhuggaren hem. Huvudet får mat och kärlek av vedhuggaren och hans fru och belöningen förändrar deras liv.


Sagan berättas på svenska och syriska parallellt och har fantasieggande bilder.
Den är inspirerad av muntligt berättande och i slutet av boken finns några tips på hur man kan berätta utan text. Det har kommit ut två böcker i serien, som kallas al-Hakawati som betyder Berättaren. Al-Hakawati levde på sina berättelser som de framträdde med på torg och tehus.

Den andra sagan i serien heter Kungen och hans tre döttrar


Kolla om boken finns inne!